Lizette Sapunar y Beba García.
American Corner UMAG es un centro de información y cultura que nace de un convenio firmado en entre la Universidad de Magallanes y la Embajada de EE.UU. en Chile con el objetivo de promover el intercambio cultural entre Chile y ese país. Este programa depende de la Embajada de Estados Unidos en Chile.
Este rincón, inaugurado en septiembre del año 2007, funciona en el segundo piso de la Biblioteca Central ubicada en Avenida Bulnes 01855. En él se pueden encontrar una gran variedad de material impreso, digital y audiovisual. Además, cuenta una importante colección de libros -en inglés y español- la cual se amplía anualmente, superando los 500 ejemplares. Todo este material se puede consultar en el American Corner y también está disponible para su préstamo a la comunidad universitaria.
Este programa nació en Rusia, en octubre del año 2000, y actualmente existen más de 337 American Corners en todo el mundo, 14 de ellos en América Latina. Los American Corners han resultado de la asociación entre la Embajada de EE.UU. y entidades patrocinantes de distinta índole como municipalidades, colegios profesionales, universidades, bibliotecas, etc
En el caso de Chile el programa se ha desarrollado en colaboración con el sistema universitario, siendo el de la Uiversidad de Magallanes el cuarto centro de este tipo que funciona en el país Junto al American Corner UMAG, en Chile existen otros tres corners:
American Corner de la Universidad de Tarapacá, Arica.
American Corner de la Universidad Diego Portales, Santiago
American Corner de la Universidad Austral, Valdivia
American Corner de la Universidad Católica del Norte, Antofagasta.
American Corner de la Universidad Autónoma, Temuco.
En una línea muy similar funciona la Academia Americana de Ciencia y Tecnología (AAST), la cual es parte de un programa especial del American Corner ubicado en la Universidad de Talca, sede Santiago.
Objetivos del American Corner de la Universidad de Magallanes
Continuar realizando actividades conjuntas (Chile y EE.UU.) que contribuyan al intercambio cultural, de conocimiento, perspectivas, etc.
Posibilitar el acceso de manera más eficiente y expedita a fuentes de información sobre oportunidades de intercambio estudiantil y académico entre ambos países.
Poner a disposición de la comunidad universitaria material impreso y audiovisual con información respecto de Estados Unidos y relacionada con diferentes áreas de interés.
Crear un lugar de encuentro para la conversación, el intercambio de ideas y el entendimiento cultural.
Generar actividades permanentes que complementen el aprendizaje del idioma inglés.
Abrir un espacio a la comunidad regional, especialmente a jóvenes de escuelas y liceos, a quienes se ofrecen actividades relacionadas con la enseñanza y aprendizaje del idioma inglés, ciencia y tecnología.
What is an American Corner?
The American Corner is a resource center sponsored by the United States Embassy that functions as a meeting place for ideas, conversation, and cultural exchange. It gives the opportunity to have a partnership between a local institution and the United States to meet people, learn and exchange ideas and have free public access to information resources, books, documents, DVDs and CDs. The American Corner has presence in nearly 84 countries around the world. There are corners in Africa, Europe, Middle East, East Asia Pacific, Latin America and Central America.
What is the American Corner mission?
The mission of each American Corner is to be a partner in promoting mutual understanding between the United States and different countries.
How many American Corners are in Chile?
In Chile there are five American Corners in operation. These are located at the University of Tarapacá in Arica, The Católica del Norte University in Antofagasta, the Diego Portales University in Santiago, the Austral University in Valdivia, the Autónoma in Temuco and the University of Magallanes in Punta Arenas. We have also partners with the University of Talca in Santiago to create an American Corner that focuses on exclusively on science – The American Academy of Science and Technology (AAST).
Where can I found information about these corners?
Beba García Marinkovic´.
Coordinadora American Corner/American Corner Coordinator
E.mail: american.corner@umag.cl
Teléfono: 56.61.2209476
