¿Tienes menos de 22 años? Aquí tienes la oportunidad de expresarte en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Bienvenido a la página principal de “Voces de una nueva generación”, evento interactivo en el que se incorporarán voces de jóvenes a la cámara de uno de los órganos de decisión más importantes del mundo: el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. El 21 de diciembre, el Consejo de Seguridad examinará las ideas sobre la paz y la seguridad internacionales presentadas por jóvenes menores de 22 años de edad; y quién sabe, tal vez entre ellas, la tuya.
Acerca del evento
Entre el 2 y el 14 de diciembre, la Misión de los EE. UU. ante las Naciones Unidas aceptará videos y comunicaciones escritas de jóvenes del mundo entero que respondan a la siguiente pregunta:
“¿Cuál es la amenaza más grave para la paz y la seguridad internacionales que enfrenta tu generación? Dile al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas cuál es el tema que a tu juicio merece más atención y explica por qué es importante.”
Las presentaciones seleccionadas se incorporarán al programa del evento del Consejo de Seguridad el 21 de diciembre, que será transmitido en directo a través de la Internet. Para obtener más información, visita www.usun.state.gov y entérate de lo que dice la Embajadora Rice en www.facebook.com/ambassadorrice y www.twitter.com/ambassadorrice.
Términos y condiciones
Todas las presentaciones deben abordar directamente la siguiente pregunta:
“¿Cuál es la amenaza más grave para la paz y la seguridad internacionales que enfrenta tu generación? Dile al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas cuál es el tema que a tu juicio merece más atención y explica por qué es importante.”
Para que tu presentación se tome en cuenta en el evento del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, tienes que (selecciona una de las siguientes opciones):
- Enviarla por correo electrónico a youth@state.gov,
- Colgarla en el sitio de la Embajadora Rice en Facebook: (www.facebook.com/ambassadorrice), o
- Enviarla por correo normal a la dirección siguiente:
ATTN: Voices of a New Generation
U. S. Mission to the UN, PPD
799 United Nations Plaza
New York, NY 10017
Estados Unidos de América
Las presentaciones escritas no deberán tener más de 250 palabras.
Los videos no deben durar más de 1 minuto y estar en la Internet (accesibles mediante enlace) o en disco duro desmontable.
No se aceptarán archivos adjuntos al correo electrónico que ocupen más de 1 MB de espacio en disco. La Misión de los EE. UU. se reserva el derecho a ignorar cualesquier enlaces o archivos adjuntos si así lo desea.
Los participantes deben tener entre 13 y 21 años de edad en el momento de la presentación.
- El país y la edad de cada participante se deben indicar claramente en el cuerpo de la presentación para que ésta se tome en consideración.
- Incluye primero tu nombre y luego tu apellido, e información que sirva para ponerse en contacto contigo e informarte en caso de que tu presentación sea seleccionada.
- Esta información servirá para el único propósito de seleccionar y notificar a los participantes cuyas presentaciones sean seleccionadas para evaluación por el Consejo de Seguridad.
Los videos que se presenten deben ser obras originales no publicadas. Las presentaciones no deben tener ningún elemento que esté sujeto a derechos de autor ni protegido de otra forma, ni sujeto a derechos de propiedad de terceros.
Los videos que se presenten deben estar grabados en una de las seis lenguas oficiales del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas –inglés, francés, árabe, español, chino y ruso– o en cualquier otra lengua con subtítulos en inglés. Visita http://www.youtube.com/t/captions_about donde hay instrucciones sencillas sobre cómo crear subtítulos en los videos de YouTube.
Las presentaciones no podrán contener nada que pueda ofender o que sea inapropiado, conforme a los principios y prácticas de las Naciones Unidas. Los videos presentados a través de YouTube deben cumplir con los términos y condiciones generales de YouTube.
Las presentaciones dejarán de recibirse a las 23:59 horas, hora estándar del Este en Nueva York, el día 14 de diciembre de 2010. Toda presentación que se entregue después de esa hora será descartada. Todo video que se modifique después del plazo límite no reunirá los requisitos.
Las presentaciones seleccionadas se anunciarán el 20 de diciembre de 2010 en www.usun.state.gov/youth, en Facebook (www.facebook/ambassadorrice) y en Twitter (www.twitter.com/ambassadorrice).
Presentaciones seleccionadas
El 15 de diciembre se informará a los creadores de las presentaciones seleccionadas que éstas se incluirán en el evento del Consejo de Seguridad previsto para el 21 de diciembre.
Si deseas más información, comunícate con nosotros en youth@state.gov
